allowGlobal=Onartu Script-ak orokorrean (arriskutsua)
forbidGlobal=Debekatu Script-ak orokorrean (jakinarazten)
allowLocal=Onartu %S
allowTemp=Albi baterako onartu %S
forbidLocal=Debekatu %S
allowed.glb=Kontuz! Script-ak orokorki onartuak
allowed.yes=Onartutako Scriptak
allowed.prt=Partzialki onartutako Script-ak
allowed.no=Debekatutako Script-ak
global.warning.title=Kontuz!
global.warning.text=Script-ak orokorki onartuko dira (gune guztientzat).\nHau potentzialki arriskutsua da.\nZiur zaude aurrera jarraitu nahi duzula?
uninstall.alert.title=NoScript zerbitzuz-kanpo
uninstall.alert.text=(%S)\nNoScript desgaitu edo desinstalatzea hautatu duzu, ezingo dituzu script baimenak aldatu aurrerantzean.\nAldatu nahi izanez gero NoScrip gaitu edo instalatu beharko duzu.
audio.samples=Audio adibideak
confirm=Ziur zaude?
alwaysAsk=Beti eskatu berrespena
notifyHide=Ezkutatu %S segundo ondoren
trust=%S-en konfiantza izan
distrust=Markatu %S ez-konfiantzazko gisa
untrustedOrigin=ez-konfiantzazko jatorria
xss.notify.generic=NoScript-ek zeharka-gune script (XSS) potentzial bat gelditu du. Xehetasun teknikoak kontsolan erregistratu dira.
xss.notify.showConsole=Ikusi kontsola:
xss.notify.showConsole.accessKey=I
xss.reason.filterXGet=Garbitu eskaera susmagarria. Jaottirzko URLa (%1$S) (%2$S)-tik eskatua. Gabitu URLa:(%3$S).
xss.reason.filterXGetRef=Garbitu eskaera erreferentzia susmagarria. Jaottirzko URLa (%1$S) (%2$S)-tik eskatua. Gabitutako erreferentzia:(%3$S).
xss.reason.filterXPost=Garbituta (%2$W)-tik egindako igoera susmagarria (%1$S): deskarga soileko GET eskaera bihurtua.
unsafeReload.warning=UNSAFELY reloading a suspicious\n\n%1$S [%2$S]\n\nFROM [%3$S]\n\nNoScript will NOT protect this request!\n
metaRefresh.notify=NoScript blocked a <META> redirection inside a <NOSCRIPT> element: %S in %S seconds.
metaRefresh.notify.follow=Jarraitu berbideraketa
metaRefresh.notify.follow.accessKey=J
notify.options=Aukerak
notify.options.accessKey=A
reset.title=Berrabiarazi NoSCript
reset.warning=ALL the NoScript preferences and site permissions will be reset to their default values immediately.\nThis action cannot be reverted.\nDo you want to continue?
jarDoc.notify=NoScript prevented the JAR resource\n%S\nfrom being loaded as a document (XSS hazard).
jarDoc.notify.reference=Ikusi http://noscript.net/faq#jar xehetasunetarako.
bookmarkSync.title=NoScript konfigurazio laster-marka
bookmarkSync.message=Laster-marka hau ez da irekitzeko pentsatua, Xmarks edo Weave hedapenak erabiliaz sinkronizatzeko baizik.
bookmarkSync.confirm=NoScript-ek dirudienez hemen gordetako laster-marka bat topatu du:\n%S\nBenetan zure NoSCript konfigurazio lokala laster-marka honetakoarekin  gainidatzi nahi duzula?
ABE.notify=%1$S eskaera ABE-k iragazi du: <%2$S> %3$S
ABE.chooseEditor=Mesedez hautatu ABE arau-jokoentzat testu editore bat
